(६०)
अधः ऊर्ध्व अरु दायें बायें, पिच्छु पाँचो त्यागि।
षष्ट बीचो बिच एक निशान, दृष्टि की लागि॥१॥
उदित तेजस् विन्दु में, पिलि चलो चाल विहंग।
तहाँ अनहद नाद धरि, चढ़ि चलो मीनी ढंग॥२॥
विहंग मीनी मार्ग दोउ से, चलो हे मन मीत।
मन हो उनमुन चढ़ि सुरत सुन, उठत ध्वनि उद्गीथ॥३॥
स्फोट ओ३म् उद्गीथ सत ध्वनि, प्रणव नाद अखण्ड।
सृष्टि की ध्वनि आवरण में, गुप्त गुंज प्रचण्ड॥४॥
नाद से नादों में चलि धरु, प्रणव सत ध्वनि सार।
एक ओ३म् सतनाम ध्वनि धरि, 'मेँहीँ' हो भव पार॥५॥
(৬০)
অধঃ ঊর্ধ্ব অরু দাযেং বাযেং, পিচ্ছু পাঁচো ত্যাগি |
ষষ্ট বীচো বিচ এক নিশান, দৃষ্টি কী লাগি||১||
উদিত তেজস্ বিন্দু মেং, পিলি চলো চাল বিহংগ |
তহাঁ অনহদ নাদ ধরি, চঢ়ি চলো মীনী ঢংগ ||২||
বিহংগ মীনী মার্গ দোউ সে, চলো হে মন মীত |
মন হো উনমুন চঢ়ি সুরত সুন, উঠত ধ্বনি উদ্গীথ ||৩||
স্ফোট ও৩ম্ উদ্গীথ সত ধ্বনি, প্রণব নাদ অখণ্ড |
সৃষ্টি কী ধ্বনি আবরণ মেং, গুপ্ত গুংজ প্রচণ্ড ||৪||
নাদ সে নাদোং মেং চলি ধরু, প্রণব সত ধ্বনি সার |
এক ও৩ম্ সতনাম ধ্বনি ধরি, 'মেঁহীঁ' হো ভব পার ||৫||
Gujarati
Punjabi
Tamil
Telugu
(൬൦)
അധഃ ഊര്ധ്വ അരു ദായേം ബായേം, പിച്ഛു പാംചോ ത്യാഗി .
ഷഷ്ട ബീചോ ബിച ഏക നിശാന, ദൃഷ്ടി കീ ലാഗി॥൧॥
ഉദിത തേജസ് വിന്ദു മേം, പിലി ചലോ ചാല വിഹംഗ .
തഹാം അനഹദ നാദ ധരി, ചഢി ചലോ മീനീ ഢംഗ ॥൨॥
വിഹംഗ മീനീ മാര്ഗ ദോഉ സേ, ചലോ ഹേ മന മീത .
മന ഹോ ഉനമുന ചഢി സുരത സുന, ഉഠത ധ്വനി ഉദ്ഗീഥ ॥൩॥
സ്ഫോട ഓ൩മ് ഉദ്ഗീഥ സത ധ്വനി, പ്രണവ നാദ അഖണ്ഡ .
സൃഷ്ടി കീ ധ്വനി ആവരണ മേം, ഗുപ്ത ഗുംജ പ്രചണ്ഡ ॥൪॥
നാദ സേ നാദോം മേം ചലി ധരു, പ്രണവ സത ധ്വനി സാര .
ഏക ഓ൩മ് സതനാമ ധ്വനി ധരി, 'മേംഹീം' ഹോ ഭവ പാര ॥൫॥
Kannada
60. ADHAH URDHWA AROO DAYE BAYE
Look not down, look not up, right, left and rear - discard these five directions. Still your sight at a point in the centre of the sixth direction (i.e. in the front). ||1||
Fly further like a bird in the inner firmament, through the radiant point (that appears as a result of focused gazing). | Swim upstream from there like a fish, clasping the myriads of sound (perceived in that light). ||2||
Adopting styles of both the bird as well as the fish, march on and on, O Mind, O endearing friend! Indifference (towards worldly objects) increases and, to the Primordial Sound does the soul ascend. ||3||
Known by names of Sfot, Om, Sat Dhwani, Pranav, Unbroken Sound. That reverberates so loudly, hidden in the Realm of Sound. ||4||
Move from one sound to another, catch the Quintessential, True PraGav Sound. Swim across the ocean of existence, holding onto the Unique Om, the only True Name/Sound. ||5||
Mobirise gives you the freedom to develop as many websites as you like given the fact that it is a desktop app.
Publish your website to a local drive, FTP or host on Amazon S3, Google Cloud, Github Pages. Don't be a hostage to just one platform or service provider.
Just drop the blocks into the page, edit content inline and publish - no technical skills required.