(११२)
करिये भाई सतगुरू गुरू पद सेवा॥टेक॥
विषय भोग मन ललचि-ललचि धरे, जाय पड़े यम जेवा।
मात पिता दारा सुत बन्धू, कुटुम्ब न करे तव सेवा॥१॥
धन को गिने निज तन न सहाई, तुम हंसा एक एका।
याते चेति सतगुरु गुरु सेवो, करिहैं सहाइ अनेका॥२॥
गुरु निज भेद दें अधर चढ़न को, गुरुमुख चढ़त बिसेखा।
चढ़त-चढ़त सो टपत गगन सब, जाय मिलत सब सेखा॥३॥
देवी साहब पूरण सतगुरु, जिन सम भेदि न दूजा।
'मेँहीँ' निशिदिन चरण शीश धरि, आप अरपि करु पूजा॥४॥
(১১২)
করিযে ভাঈসতগুরূ গুরূ পদ সেবা ||টেক||
বিষয ভোগ মন ললচি-ললচি ধরে, জায পড়ে যম জেবা |
মাত পিতা দারা সুত বন্ধূ, কুটুম্ব ন করে তব সেবা ||১||
ধন কো গিনে নিজ তন ন সহাঈ, তুম হংসা এক একা |
যাতে চেতি সতগুরু গুরু সেবো, করিহৈং সহাই অনেকা ||২||
গুরু নিজ ভেদ দেং অধর চঢ়ন কো, গুরুমুখ চঢ়ত বিসেখা |
চঢ়ত-চঢ়ত সো টপত গগন সব, জায মিলত সব সেখা ||৩||
দেবী সাহব পূরণ সতগুরু, জিন সম ভেদি ন দূজা |
'মেঁহীঁ' নিশিদিন চরণ শীশ ধরি, আপ অরপি করু পূজা ||৪||
Gujarati
Punjabi
Tamil
Telugu
(൧൧൨)
കരിയേ ഭാഈസതഗുരൂ ഗുരൂ പദ സേവാ ॥ടേക॥
വിഷയ ഭോഗ മന ലലചി-ലലചി ധരേ, ജായ പഡേ യമ ജേവാ .
മാത പിതാ ദാരാ സുത ബന്ധൂ, കുടുമ്ബ ന കരേ തവ സേവാ ॥൧॥
ധന കോ ഗിനേ നിജ തന ന സഹാഈ, തുമ ഹംസാ ഏക ഏകാ .
യാതേ ചേതി സതഗുരു ഗുരു സേവോ, കരിഹൈം സഹാഇ അനേകാ ॥൨॥
ഗുരു നിജ ഭേദ ദേം അധര ചഢന കോ, ഗുരുമുഖ ചഢത ബിസേഖാ .
ചഢത-ചഢത സോ ടപത ഗഗന സബ, ജായ മിലത സബ സേഖാ ॥൩॥
ദേവീ സാഹബ പൂരണ സതഗുരു, ജിന സമ ഭേദി ന ദൂജാ .
'മേംഹീം' നിശിദിന ചരണ ശീശ ധരി, ആപ അരപി കരു പൂജാ ॥൪॥
Kannada
112. KARIYE BHAYI SATGURU GURU PAD
Serve, O Brother, the holy feet of Satguru!. ||ref.||
Your mind fell a prey to the lure of sense -objects, and became Yam’s113 morsel. None can help you – not your parents, spouse nor son, not any relative, not even your pal. ||1||
What of wealth, not even your own body will help, you the swan will have to leave alone. So, wake up and serve Satguru, for he could help in ways more than one. ||2||
Guru tells the secret to soar in the sky, flies high a Guru’s follower. Rising higher & higher, he transcends all the planes, to reach into the highest empire. ||3||
Baba Devî Sâhab is perfect Guru; he is wise par excellence. Day & night Mehî bows at his feet; surrender, O Brother, yourself and worship him with reverence. ||4||
Mobirise gives you the freedom to develop as many websites as you like given the fact that it is a desktop app.
Publish your website to a local drive, FTP or host on Amazon S3, Google Cloud, Github Pages. Don't be a hostage to just one platform or service provider.
Just drop the blocks into the page, edit content inline and publish - no technical skills required.